The following photos will allow you to identify shrubs and trees.

Glossy Abelia
Origin: Not naturally occurring.
Height: Up to 2.5 meters
USDA zone: 7 (5 °F/-15 °C)

Kiwifruit, Chinese Goosberry
Origin: The wild type is native to Eastern Asia.

Golden Trumpet, Yellow Allamanda
Origin: Central to South America

Fan Aloe
Origin: South Africa

Leadplant
Origin: North America (Canada, USA)
Height: 30 to 100 centimeters
USDA zone: 7 (10.4 °F/-12 °C)

Strawberry Tree
Origin: North Africa, Western Asia, Europe (Albania, Bulgaria, Croatia, France, Greece, Ireland, Italy, Portugal, Spain, Ukraine)

Chinese Barberry
Origin: China

Paper Mulberry
Origin: Asia
Height: Up to 15meters
USDA zone: 7 (10.4 °F/-12 °C)

Shrubby Hare's-Ear
Origin: Africa (North Africa), Asia (West Asia), Europe (Southeast Europe, Southwest Europe)
Height: 100 to 250 centimeters
USDA zone: 7 (10.4 °F/-12 °C)

Beauty Berry
Origin: China

Apple of Sodom, Sodom Apple
Origin: Africa, Asia and naturalized in Australia, North America, South America

Trumpet Vine, Trumpet Creeper
Origin: The wild type is native to the USA.

Caper Bush, Flinders Rose
Origin: Mediterranean (Europe, North Africa, Western Asia), Australia, Pacific (Guam, Vanuatu)

Sweet Chestnut
Origin: Asia, Europe, Northern Africa

Blue Atlas Cedar
Origin: The wild type is native to North Africa (Algeria, Morocco)
Height: Up to 25 meters

Chinese plumbago
Origin: Asia (China)
Height, habit: 50 to 200 centimeters, semi-shrub
USDA zone: 7 (10.4 °F/-12 °C)

Garden Croton, Variegated Croton
Origin: The wild type is native to tropical Asia, Australia, Southwestern Pacific.

Variegated Croton, Garden Croton
Origin: The wild type is native to tropical Asia (Indonesia, Papua New Guinea, Philippines), Australia and the Pacific islands of Fiji and Vanuatu.
Height: Up to 2 meters

Bladder-Senna
Origin: Europe (Central Europe, South-East Europe, South-West Europe), North Africa
Height: 1 to 4 meters

Hedera helix
Origin: Africa (North Africa), Asia (Caucasus, Western Asia), Europe and as an introduced species also in in other regions.
Height: Up to 30 meters

Turkish Hazel, Turkish Filbert
Origin: South Eastern Europe, Iran, Turkey, Caucasus

Bearberry Cotoneaster
Origin: The wild type is native to China

Many-flowered Cotoneaster
Origin: Asia

Scarlet Hawthorn, Red Haw
Origin: North America

Flax-Leaved Daphne
Origin: North Africa (Algeria, Morocco, Tunisia), Asia (Turkey), Europe (Albania, former Yugoslavia, France, Greece, Italy, Portugal, Spain)

Sandpaper Sotol
Origin: Mexico

Dragontree, Canary Islands Dragontree
Origin: Portugal (Madeira), Spain (Tenerife, Gran Canaria), Morocco

Golden Dewdrop, Pigeon Berry
Origin: Mexico to Argentina, Caribbean

Burning Bush
Origin: The wild type is native to Asia (China, Japan, Korea)
Height: 90 to 190 centimeters
USDA zone: 5 (-9.4 °F/-23 °C)

European Spindle, Common Spindle
Origin: The wild type is native to Europe, Turkey, Caucasus.

Spindle, Fortune's Spindle
Origin: The wild types comes from Asia, it is native to China, Japan, Korea and India, among others.
Height: The climbing shrub can grow up to 10 meters high.

Spurge
Origin: Madagascar

Madagascar Jewel
Origin: Northern Madagascar

Rusty Fig, Port Jackson Fig
Origin: Australia

Eastern Teaberry, Checkerberry
Origin: North America

Common Ivy, English Ivy, European Ivy
Origin: The wild type is native to Asia (Caucasus, Western Asia), Europe and North Africa and can be found as a naturalized species also in North America, New Zealand and Australia.
Height: Ivy is a shrubby or climbing plant, the shoots can be several meters long.

Common Ivy, English Ivy, European Ivy
Origin: The wild type is native to Asia (Caucasus, Western Asia), Europe and North Africa and can be found as a naturalized species also in North America, New Zealand and Australia.
Height: Ivy is a shrubby or climbing plant, the shoots can be several meters long.

Common Sea-Buckthorn, Sallow Thorn
Origin: Europe, Asia

Common Holly, English Holly
Origin: Europe, Western Asia and North Africa
Height: Up to 10 meters

Common Holly, English Holly
Origin: The wilde type is native to Europe, Western Asia and North Africa.
Height: Up to 10 meters

Winter Jasmine
Origin: China

Pyramid Tree, Norfolk Island Hibiscus
Origin: Australia, (Lord Howe Island, Queensland, Norfolk Island)

Viburnum tinus
Origin: Mediterranean region (North Africa, West Asia, Europe)

Crabapple
Origin: Only cultivated

Crabapple
Origin: Only cultivated

Viscum album
Origin: Asia, Europe, North Africa and as an introduced species also in some parts of North America.

Oleander, Nerium, Rose Bay
Origin: The wild type is native to Africa, Asia, Europe (Albania, Croatia, France, Greece, Italy, Malta, Portugal, Spain).

Round-Leaved Oregano
Origin: The wild type is native to Eurasia (Georgia, Turkey)
Height: Up to 20 centimeters
USDA zone: 7 (10.4 °F/-12 °C)

Empress Tree, Princess Tree
Origin: China and as an ornamental tree also in other regions
Height: Up to 15 meters

Lentisk, Mastic
Origin: Southeastern Europe, Southwestern Europe, Western Asia, Northern Africa

Australian Laurel, Japanese Pittosporum
Origin: China, Japan, Korea, Taiwan

Chinese Thuja, Oriental Thuja
Origin: China, Korea

False Aralia
USDA zone: 13 (59 °F/15 °C)

Frangipani, Temple Tree
Origin: Central to South America, Caribbean

Pink Trumpetvine, Port St. Johns Creeper
Origin: Southern Africa (Malawi, Mozambique, South Africa, Zimbabwe)

Fernleaf Aralia
Origin: New Caledonia, New Guinea
Height, habit: Up to 3 meters, tree, shrub
USDA zone: 13 (59 °F/15 °C)

Prunus lusitanica
Origin: Europe (France, Portugal, Spain) to North Africa (Morocco)

Cherry Plum, Myrobalan Plum
Origin: Asia (Caucasus, China, Pakistan, West Asia), Southeast Europe and as a naturalized species in some parts of North America.
Height: Up to 8 meters

Mahaleb Cherry, St. Lucie Cherry
Origin: Asia, Europe, North Africa

Blackthorn, Sloe
Origin: Asia (Caucasus, Western Asia), Europe

Japanese Knotweed
Origin: East Asia
Height: 2 to 4 meters
USDA zone: 5 (-9.4 °F/-23 °C)

Gooseberry
Origin: The wild type is native to Eurasia, North Africa.

Castor Bean, Castor Oil Plant
Origin: Tropical Africa

Burnet Rose, Scotch Rose
Origin: Asia, Europe and as a cultivated shrub also in other regions.
Height: 30 to 180 centimeters

Sorbus aucuparia
Origin: Asia, Europe and as naturalized species also in New Zealand and North America (Canada, USA).

Raspberry
Origin: Europe

Cutleaf Evergreen Blackberry, Evergreen Blackberry
Origin: Europe and as an introduced species also in in other regions.

Elaeagnus angustifolia
Origin: Eastern Europe to Asia (China, India, Turkey)

Golden Sage, Garden Sage
Origin: The wild type is native to Southeastern Europe.

Purple Sage, Garden Sage
Origin: The wild type is native to Southeastern Europe
Height: 40 to 60 centimeters
USDA zone: 7 (10.4 °F/-12 °C)

Red Elderberry, Red Elder
Origin: Asia, Europe

Jerusalem Cherry, Madeira Winter Cherry
Origin: Central to South America

Common Snowberry
Origin: North America

Snowberry, Waxberry
Origin: Only cultivated

Rice-Paper-Plant
Origin: East Asia (China, Japan, Taiwan)
Height: 3 to 5 meters
USDA zone: 8 (19.4 °F/-7 °C)

Guelder Rose
Origin: Europe to Asia

Spineless Yucca, Soft-Tip Yucca
Origin: Mexico to South America (Belize, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panama)

Beaked Yucca
Origin: USA (Texas), Mexico